Welche OSM-Tags werden genutzt?

leisure=swimming_pool, leisure=swimming_area, leisure=water_park sowie natural=water in Kombination mit sport=swimming. Zusätzlich werden supervised, access, fee, charge, nudism, dog und opening_hours ausgelesen.

Sind alle Badeseen kostenlos?

Nein. Strandbäder, FKK-Bäder und bewachte Anlagen verlangen oft Eintritt (2-8 €). Im Popup wird fee=yes/no und falls vorhanden charge angezeigt. Frei zugängliche Naturseen sind in Deutschland und Skandinavien aber häufig kostenlos.

Was bedeutet supervised=yes?

Bademeister-/Rettungsschwimmer-Aufsicht ist vorhanden, in der Regel während der Saison und zu Öffnungszeiten. supervised=no heißt: keine Aufsicht — Schwimmen auf eigene Gefahr. Wenn das Tag fehlt, kann beides der Fall sein.

Sind die Daten auch außerhalb Europas aktuell?

OSM-Daten sind weltweit verfügbar, aber die Pflegedichte ist sehr unterschiedlich. In Mitteleuropa, Nordeuropa, Australien und Japan ist die Abdeckung sehr gut. In abgelegenen Regionen oder Entwicklungsländern können größere Lücken auftreten — hier hilft das ergänzende Eintragen von POIs durch die Community.

Sind alle angezeigten Seen zum Baden offiziell freigegeben?

Nein. Die Karte zeigt Stellen, die als leisure=swimming_area oder sport=swimming markiert sind. Das ist eine Mapper-Einschaetzung, keine behoerdliche Freigabe. Fuer offizielle EU-Badegewaesser ist die EEA-Datenbank die richtige Quelle.

Kann ich die Karte auf dem Handy ohne Internet nutzen?

Eingeschraenkt. Kartenkacheln werden waehrend des ersten Besuchs in den Browser-Cache geladen, neue Bereiche oder neue POIs koennen offline aber nicht nachgeladen werden. Plane daher die Strecke wenn moeglich vorab mit Mobilfunk-Verbindung.

Wie unterscheide ich Frei- und Hallenbaeder?

Im Legenden-Bereich: Teal = Freibad (Outdoor), Gruen = Hallenbad (Indoor), Blau = natuerliches Gewaesser. Das beruht auf den OSM-Tags swimming_pool=indoor bzw. indoor=yes; fehlt dieser Tag, behandeln wir die Anlage konservativ als Freibad.

Schwimmen, Baden & Freibäder

Vom Naturbadesee bis zum 50-Meter-Schwimmerbecken. Im Popup siehst du, ob es Aufsicht gibt, was es kostet und ob Hunde erlaubt sind.

{{ __t('status_tracking') }} {{ __t('status_locating') }} {{ __t('status_permission_denied') }} {{ __t('status_unavailable') }} {{ __t('status_idle') }} {{ __t('loading_pois') }} {{ __t('zoom_in_hint') }} {{ poiCount }} {{ __t('pois_loaded') }}

Badesee / Schwimmstelle Freibad Hallenbad Marker tippen für Details und Wegbeschreibung.

Sommerklassiker

Diese Karte vereint drei Welten: offizielle Schwimmstellen an Naturgewässern (mit oder ohne Aufsicht), klassische Freibäder mit Bahnen und Sprungturm sowie ganzjährig nutzbare Hallenbäder. Achte im Popup auf das supervised-Tag — ohne Aufsicht ("wildes Baden") ist erlaubt, aber die Verantwortung liegt komplett bei dir. Bei Naturseen ist im Hochsommer auch ein Blick auf die Wassertemperatur und Algenwarnungen der lokalen Behörden sinnvoll.

Die Karte fasst alle wichtigen OSM-Tags rund ums Schwimmen zusammen: öffentliche Schwimmbäder, Frei- und Hallenbäder, Badeseen mit ausgewiesenen Schwimmbereichen sowie Wasserparks und Aquaparks. POI-Popups zeigen — soweit gemappt — Eintrittspreise, Öffnungszeiten, Aufsichts-Status (DLRG / Bademeister) und ob Hunde erlaubt sind. Damit findest du das passende Bad ohne mühsames Hin-und-her zwischen Stadt-Webseiten.

Sicherheit beim Baden

Nie alleine schwimmen — besonders an unbewachten Stellen oder bei Strömung.
Kein Sprung ins unbekannte Gewässer — verborgene Steine und Untiefen sind die häufigste Unfallursache.
Bei Gewitter sofort raus aus dem Wasser — Blitze schlagen bevorzugt in offene Flächen ein.
Eltern aufpassen: Kinder am Wasser nie unbeaufsichtigt lassen — Ertrinken passiert schnell und leise. Schwimmflügel sind kein Ersatz für Aufsicht.

Datenquelle: OpenStreetMap

Die Karte greift live auf OpenStreetMap zu (Overpass-API). Diese OSM-Tags werden ausgewertet:

leisure=swimming_pool — Schwimmbecken — Frei- oder Hallenbad, mit Bademeister-Aufsicht
leisure=swimming_area — ausgewiesener Badebereich an einem See/Fluss
leisure=water_park — Wasserpark/Aquapark mit Rutschen und Spielangeboten
natural=water + sport=swimming — natürliches Gewässer, das explizit als Badesee getaggt ist
natural=beach — Strand — am Meer oder Binnensee, kann auch FKK-Bereich sein

Wasserqualität: EU-Badegewässer-Portal nutzen

Vor allem in der Sommer-Hochsaison kann sich die Wasserqualität von Badeseen schnell ändern: Hitze, Cyanobakterien-Blüten, Vogel-Kot oder ein heftiges Regenereignis können kurzfristig zur Sperrung führen. In der EU werden offizielle Badegewässer regelmäßig vom EU-Badegewässer-Portal (EEA) beprobt — meist alle zwei bis vier Wochen.

Vor allem bei Hitzeperioden und nach Starkregen lohnt sich ein kurzer Check vor der Anfahrt. Lokale Gesundheitsämter geben oft Warnhinweise heraus, die du auf der Webseite der Stadt/Gemeinde findest.

Wann brauche ich diese Karte?

Sommer-Hitze in der Stadt: Schnell den nächsten Badesee mit Liegewiese und Schatten finden.
Familien-Tagesausflug: Aquaparks und Strandbäder mit Sicherung und Spielangebot für Kinder.
Bahnen ziehen im Winter: Wenn die Saison vorbei ist — Hallenbäder mit Sport-/Bahnen-Bereich filtern.
Urlaubsplanung: Strände und Seen am Reiseziel vorab markieren, Hunde-Erlaubnis und FKK-Zonen prüfen.

Häufige Fragen

Welche OSM-Tags werden genutzt?: leisure=swimming_pool, leisure=swimming_area, leisure=water_park sowie natural=water in Kombination mit sport=swimming. Zusätzlich werden supervised, access, fee, charge, nudism, dog und opening_hours ausgelesen.
Sind alle Badeseen kostenlos?: Nein. Strandbäder, FKK-Bäder und bewachte Anlagen verlangen oft Eintritt (2-8 €). Im Popup wird fee=yes/no und falls vorhanden charge angezeigt. Frei zugängliche Naturseen sind in Deutschland und Skandinavien aber häufig kostenlos.
Was bedeutet supervised=yes?: Bademeister-/Rettungsschwimmer-Aufsicht ist vorhanden, in der Regel während der Saison und zu Öffnungszeiten. supervised=no heißt: keine Aufsicht — Schwimmen auf eigene Gefahr. Wenn das Tag fehlt, kann beides der Fall sein.
Sind die Daten auch außerhalb Europas aktuell?: OSM-Daten sind weltweit verfügbar, aber die Pflegedichte ist sehr unterschiedlich. In Mitteleuropa, Nordeuropa, Australien und Japan ist die Abdeckung sehr gut. In abgelegenen Regionen oder Entwicklungsländern können größere Lücken auftreten — hier hilft das ergänzende Eintragen von POIs durch die Community.

Datenschutz

Diese Karte läuft vollständig im Browser. Deine Position wird nicht an unsere Server gesendet — sie wird ausschließlich genutzt, um den Kartenausschnitt zu zentrieren. Kartendaten kommen von OpenStreetMap.

Datenquelle

Alle Punkte stammen aus OpenStreetMap und werden live über die Overpass-API abgerufen. Fehlt etwas oder ist falsch eingetragen? Jeder kann es direkt in OpenStreetMap korrigieren — die Karte zeigt die Änderung kurz darauf.

Vom Badesee bis zum Hallenbad: Was die Karte wirklich abbildet

Wir nutzen ausschliesslich Daten aus OpenStreetMap und kombinieren mehrere OSM-Schluessel, um drei klar getrennte Kategorien anzuzeigen: Schwimmbaeder (leisure=swimming_pool, weiter unterteilt nach swimming_pool=indoor bzw. indoor=yes), Wasser-Freizeitparks (leisure=water_park) und natuerliche Badegewaesser (leisure=swimming_area oder natural=water in Kombination mit sport=swimming). Beim Klick auf einen Punkt lesen wir zusaetzlich supervised (Aufsicht ja/nein — ein Sicherheits-Indikator), access, fee, charge, nudism, dog und opening_hours. So unterscheidet die Karte zwischen "gross, kostenpflichtig, ueberwacht" und "klein, frei, ohne Aufsicht" — wichtige Information, wenn du mit Kindern unterwegs bist oder allein einen Morgenrunden-Schwimmer planst.

Aus Wasserqualitaets-Sicht ist die Karte nicht die finale Quelle: supervised=yes heisst, dass eine Aufsicht da ist, sagt aber nichts ueber die mikrobiologische Belastung. Fuer offizielle Badewasser-Daten in der EU ist die EEA-Datenbank zustaendig (water.europa.eu/bathing-water), die jede Saison Proben veroeffentlicht. Diese Karte hilft dir, einen ueberwachten Badesee mit kurzer Anfahrt zu finden — ob das Wasser akut zum Schwimmen empfohlen wird, pruefst du am besten ueber das Umweltportal des jeweiligen Bundeslandes.

Aus Sicht der Stadtplanung ist die Karte ein guter Indikator fuer Erholungsdichte: Stadtteile ohne Hallenbad in 4 km Umkreis sind in heissen Sommern sozial benachteiligt. Wer dem nachgehen will, kann auf calcsi.com die Karte als Recherche-Basis nutzen und ggf. mit der Spielplatz-Karte und der Trinkwasser-Karte kombinieren, um ein Bild der Sommerinfrastruktur zu zeichnen.

Konkrete Anwendungsfaelle

Die Karte ist fuer all jene Situationen gedacht, in denen du schnell und ohne App-Anmeldung wissen willst, wo du heute schwimmen kannst:

Hitzewelle, spontane Abkuehlung: 32 Grad, du willst raus aus der Stadt. Zoome auf deine Region, suche swimming_area oder natural=water+sport=swimming — du siehst die naechsten Badeseen mit Anfahrtszeit per Klick auf "Route".
Wintertraining im Hallenbad: Filter mental auf Hallenbaeder, pruefe opening_hours — frueh aufstehen lohnt sich nur, wenn um 6:30 wirklich offen ist. Sehr nuetzlich fuer Triathleten und ambitionierte Schwimmer.
Familienausflug an den See: achte auf supervised=yes und (wenn relevant) auf dog=yes. Ein ueberwachtes Strandbad mit ausgewiesener Kinderzone ist die sicherere Wahl als ein einsamer Waldsee — auch wenn er romantischer wirkt.
Naturisten / FKK: einige OSM-Eintraege markieren nudism=yes als zulaessig. Wer ohne Badebekleidung baden moechte, findet hier diskret und vorab die geeigneten Stellen — ohne durch zwielichtige Foren suchen zu muessen.
Urlaubsplanung im Ausland: Bayern, Suedfrankreich, Italien — die Karte funktioniert ueberall, wo OSM-Mapper Badestellen erfasst haben. Pruefe gerade bei Mittelmeer-Stranden, ob Strand-Symbol (natural=beach) und Rettungsschwimmer-Indikator zusammenfallen.

Datenherkunft, ODbL und Beitragen

Alle Standortdaten stammen aus OpenStreetMap und werden ueber die Overpass-API live aus dem Kartenausschnitt geladen. Die OSM-Datenbank steht unter der Open Database License (ODbL) — kostenfrei nutzbar, solange die Quelle attribuiert wird. Wenn du einen neuen Badeplatz, eine Schwimmflaeche an einem See oder ein neues Hallenbad in deiner Region kennst, das noch nicht erfasst ist, hilf mit: Account auf openstreetmap.org, iD-Editor, Punkt setzen, Tag-Schema beachten (z.B. leisure=swimming_area, supervised, fee, opening_hours) — fertig. Dein Beitrag wandert in die globale OSM-Datenbank und ist nicht nur hier sichtbar.

Grenzen: wo OSM und Wasserqualitaet auseinanderlaufen

OSM-Daten sagen nichts ueber die aktuelle Wasserqualitaet. Eine als supervised=yes markierte Stelle kann wegen Blaualgen-Bluete kurzfristig gesperrt sein — diese Info findest du in den Umweltportalen der EU, des Bundeslandes oder der Kommune. Auch Hallenbaeder schliessen im Sommer fuer Sanierung; das spiegelt sich in opening_hours nur, wenn ein Mapper das aktualisiert. Insbesondere in laendlichen Regionen ausserhalb Mitteleuropas ist die Abdeckung lueckenhaft. Sicherheits-Faustregel: bei unsicheren Verhaeltnissen lieber ein offiziell ueberwachtes Bad oder einen offiziellen Strand waehlen — und im Wasser nie alleine in unbekannten Gewaessern schwimmen.

Weitere Fragen

Sind alle angezeigten Seen zum Baden offiziell freigegeben?: Nein. Die Karte zeigt Stellen, die als leisure=swimming_area oder sport=swimming markiert sind. Das ist eine Mapper-Einschaetzung, keine behoerdliche Freigabe. Fuer offizielle EU-Badegewaesser ist die EEA-Datenbank die richtige Quelle.
Kann ich die Karte auf dem Handy ohne Internet nutzen?: Eingeschraenkt. Kartenkacheln werden waehrend des ersten Besuchs in den Browser-Cache geladen, neue Bereiche oder neue POIs koennen offline aber nicht nachgeladen werden. Plane daher die Strecke wenn moeglich vorab mit Mobilfunk-Verbindung.
Wie unterscheide ich Frei- und Hallenbaeder?: Im Legenden-Bereich: Teal = Freibad (Outdoor), Gruen = Hallenbad (Indoor), Blau = natuerliches Gewaesser. Das beruht auf den OSM-Tags swimming_pool=indoor bzw. indoor=yes; fehlt dieser Tag, behandeln wir die Anlage konservativ als Freibad.