Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 23 maja 2026

Ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas ważna. W niniejszej Polityce prywatności informujemy Cię zgodnie z ogólnym rozporządzeniem UE o ochronie danych (RODO) o rodzaju, zakresie i celu przetwarzania danych osobowych na stronie calcsi.com (dalej „CalcSI” lub „ta strona”). CalcSI to bezpłatny zbiór narzędzi online. Stosujemy podejście przyjazne prywatności: tam, gdzie jest to technicznie możliwe, obliczenia są wykonywane bezpośrednio w Twojej przeglądarce, bez przesyłania Twoich danych do naszego serwera.

1. Administrator danych

Administratorem w rozumieniu RODO i innych krajowych ustaw o ochronie danych oraz innych przepisów dotyczących ochrony danych jest operator niniejszej strony internetowej. Pełne dane kontaktowe administratora znajdują się w Nocie prawnej. W sprawach związanych z ochroną danych możesz w każdej chwili skontaktować się z nami drogą e-mailową pod adresem [email protected].

2. Gromadzenie danych przy odwiedzeniu strony (pliki dziennika serwera)

Przy każdym wejściu na tę stronę nasz dostawca hostingu lub CDN (Cloudflare) automatycznie gromadzi informacje, które Twoja przeglądarka przesyła do serwera. Gromadzone są w szczególności:

  • zanonimizowany adres IP (ostatni oktet jest skracany)
  • data i godzina wejścia
  • nazwa i adres URL pobranego pliku
  • strona, z której nastąpiło wejście (referrer)
  • używana przeglądarka, w stosownych przypadkach system operacyjny urządzenia oraz nazwa dostawcy dostępu
  • kod statusu HTTP i ilość przesłanych danych
Dane te są przetwarzane wyłącznie w celu zapewnienia sprawnego nawiązania połączenia, wygodnego korzystania ze strony, oceny bezpieczeństwa i stabilności systemu oraz ochrony przed atakami. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w bezbłędnym i bezpiecznym funkcjonowaniu strony). Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych.

3. Obliczenia w narzędziach (po stronie klienta)

Najważniejszy aspekt prywatności CalcSI: Praktycznie wszystkie obliczenia w naszych narzędziach (np. generowanie skrótów, dekodowanie JWT, obliczanie BMI, konwersja jednostek, konwersja kolorów itp.) odbywają się całkowicie w Twojej przeglądarce. Wprowadzone dane — teksty, liczby, pliki, hasła — w żadnym momencie nie są przesyłane na nasz serwer, ani tam przechowywane czy analizowane. Logika JavaScript jest ładowana po otwarciu strony, a całe przetwarzanie odbywa się lokalnie na Twoim urządzeniu. Dlatego nie możemy zobaczyć, jakie konkretnie wartości wprowadzasz do narzędzi. Wyjątki, jeśli w ogóle występują, są wyraźnie wskazane przy danym narzędziu (np. gdy narzędzie wymaga zewnętrznego API).

4. Cloudflare (CDN i ochrona przed DDoS)

Niniejsza strona korzysta z sieci dostarczania treści (CDN) i ochrony przed DDoS firmy Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare przekierowuje cały ruch między Twoją przeglądarką a naszym serwerem, przetwarzając przy tym Twój adres IP, nagłówki żądań, region geograficzny (na poziomie kraju) oraz techniczne dane połączenia. Jest to konieczne, aby przyspieszyć dostarczanie strony, bronić się przed atakami (np. DDoS, ruch botów, próby SQL Injection) i zapewnić dostępność. Cloudflare może ustawiać technicznie niezbędny plik cookie bezpieczeństwa (np. __cf_bm), który wygasa po krótkim czasie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Z Cloudflare zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych (DPA); transfery danych do USA odbywają się na podstawie standardowych klauzul umownych UE, a w stosownych przypadkach również ramy EU-US Data Privacy Framework. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności Cloudflare.

5. Google AdSense

Niniejsza strona korzysta z Google AdSense — usługi integracji reklam firmy Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia; spółka macierzysta: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). AdSense używa plików cookie i podobnych technologii (np. identyfikatorów reklamowych, sygnałów nawigacyjnych) do wyświetlania reklam, mierzenia ich dostarczania oraz — w przypadku wyrażenia zgody — pokazywania reklam spersonalizowanych na podstawie Twoich zainteresowań. Przetwarzane są przy tym dane osobowe takie jak adres IP, informacje o urządzeniu i przeglądarce, przybliżona lokalizacja, odwiedzane strony oraz dane dotyczące kliknięć/interakcji. Mogą one być przesyłane na serwery w USA i tam przechowywane.

Podstawą prawną dla reklam spersonalizowanych jest Twoja zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, którą możesz wyrazić lub odmówić przez nasz baner zgód (zgodny z TCF v2.2 IAB Transparency & Consent Framework). Jeśli odmówisz zgody lub ją wycofasz, używamy AdSense w trybie niespersonalizowanym (NPA); w tym trybie reklamy są wyświetlane bez profilowania, ale nadal przesyłane są dane technicznie niezbędne (np. IP). Reklamy spersonalizowane możesz w każdej chwili wyłączyć na stronie adssettings.google.com. Transfery danych do USA są zabezpieczone standardowymi klauzulami umownymi UE oraz ramami EU-US Data Privacy Framework. Więcej informacji: policies.google.com/privacy.

6. Google Fonts

Czcionkę Inter osadzamy poprzez usługę webfontów Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia; a także Google LLC, USA) z fonts.googleapis.com i fonts.gstatic.com. Chcemy w tym miejscu być w pełni transparentni: przy wczytaniu strony Twoja przeglądarka nawiązuje połączenie z serwerami Google, w trakcie którego przesyłane są Twój adres IP, user-agent oraz referrer i mogą być krótko zapisywane w dziennikach. Sąd Krajowy w Monachium I w wyroku z 20.01.2022 r. (sygn. 3 O 17493/20) stwierdził, że osadzanie Google Fonts bez zgody może naruszać prawo do informacyjnego samostanowienia.

Podstawa prawna: opieramy osadzenie głównie na naszym uzasadnionym interesie w spójnym, szybko ładującym się wyglądzie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Pracujemy nad lokalnym hostowaniem Google Fonts w przyszłości, aby uniknąć przesyłania danych. Więcej informacji w polityce prywatności Google.

7. Zewnętrzne biblioteki przez CDN-y (jsDelivr, cdnjs, unpkg)

Dla prezentacji i działania strony osadzamy różne biblioteki JavaScript (m.in. Bootstrap, jQuery, Vue 3, toastr.js, Bootstrap Icons) oraz powiązane pliki CSS poprzez zewnętrzne CDN-y, w szczególności:

  • cdn.jsdelivr.net — jsDelivr
  • cdnjs.cloudflare.com — CDN Cloudflare dla bibliotek open source
  • unpkg.com — CDN pakietów npm (Cloudflare)
Przy wczytaniu strony Twoja przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenia z tymi serwerami, przesyłając adres IP, user-agent i informacje referrer. Dostawcy mogą krótko zapisać te dane w dziennikach serwera w celu świadczenia usługi i obrony przed nadużyciami (np. wykrywanie botów). Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Rozważamy hostowanie tych bibliotek lokalnie w przyszłości.

8. Pliki cookie i Local Storage

Pliki cookie własne: CalcSI sam nie ustawia żadnych plików cookie śledzących ani marketingowych. W Local Storage Twojej przeglądarki mogą być zapisywane jedynie technicznie niezbędne wartości (np. ostatnio wybrany język, wybrane ustawienia narzędzi, Twój status zgody dla AdSense). Dane te pozostają wyłącznie w Twojej przeglądarce i nie są przesyłane na nasz serwer.

Pliki cookie podmiotów trzecich: pliki cookie mogą być ustawiane przez osadzone usługi podmiotów trzecich, w szczególności:

  • Cloudflare — technicznie niezbędny plik cookie bezpieczeństwa (__cf_bm, ochrona przed botami)
  • Google AdSense — tylko po wyrażeniu zgody; pliki cookie reklamowe i ograniczające częstotliwość
W każdej chwili możesz usunąć pliki cookie w przeglądarce lub uniemożliwić ich ustawianie w ustawieniach przeglądarki; w przypadku całkowitej blokady funkcjonalność strony może być ograniczona. Zgodę dla AdSense możesz w każdej chwili wycofać lub dostosować poprzez link „Ustawienia plików cookie” w stopce.

9. Narzędzia mapowe (OpenStreetMap, Overpass API, geolokalizacja)

Niektóre nasze narzędzia (np. Lifesaver Map, E-Mobility Map) wyświetlają interaktywne mapy. Korzystamy w tym celu z następujących usług zewnętrznych:

  • Kafelki map OpenStreetMap: dane mapowe i kafelki pochodzą z OpenStreetMap Foundation (Wielka Brytania) lub serwera lustrzanego (np. tile.openstreetmap.org). Podczas wyświetlania mapy Twój adres IP, user-agent i szczegóły żądania są przesyłane na serwer kafelków. Polityka prywatności: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
  • Overpass API: do wyszukiwania punktów zainteresowania (np. AED, stacje ładowania) używamy Overpass API (overpass-api.de, operator: Roland Olbricht). Parametry żądania oraz Twój IP są przesyłane na serwer. Nie są przesyłane dane wykraczające poza samo wyszukiwanie.
  • Geolokalizacja przeglądarki: jeśli narzędzie korzysta z Twojej lokalizacji (np. wyszukiwanie „w pobliżu”), przeglądarka jawnie pyta o pozwolenie (Geolocation API). Twoje współrzędne pozostają wyłącznie w przeglądarce; nie są przesyłane ani na nasz serwer, ani do osób trzecich — chyba że aktywnie rozpoczniesz wyszukiwanie Overpass z geograficznym filtrem bounding box w żądaniu.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w funkcjonalności mapowej) oraz lit. a (zgoda wyrażana przez monit geolokalizacji w przeglądarce).

10. Hosting

Treści naszej strony są hostowane u następującego dostawcy: [DO UZUPEŁNIENIA: nazwa i pełny adres dostawcy hostingu]. Dostawca hostingu przetwarza pliki dziennika serwera opisane w sekcji 2 w naszym imieniu (art. 28 RODO). Z dostawcą zawarto umowę powierzenia przetwarzania (DPA). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

11. Okres przechowywania

Dane osobowe przechowujemy wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do celów opisanych w niniejszej polityce lub wymagane przez ustawowe okresy przechowywania.

  • Pliki dziennika serwera: automatyczne usunięcie po 14 dniach, chyba że incydenty istotne dla bezpieczeństwa (np. podejrzenie ataku) uzasadniają dłuższe przechowywanie.
  • Dane bezpieczeństwa Cloudflare: zgodnie z okresami przechowywania Cloudflare (krótkie, zazwyczaj od kilku dni do tygodni).
  • Dane AdSense: zgodnie z okresami przechowywania Google, zob. polityka prywatności Google.
  • Dane w Local Storage: pozostają w przeglądarce do momentu ich usunięcia lub wyczyszczenia pamięci podręcznej.

12. Twoje prawa jako osoby, której dane dotyczą

Jako osobie, której dane dotyczą, przysługują Ci na mocy RODO w szczególności następujące prawa:

  • Prawo dostępu (art. 15 RODO) — możesz żądać informacji o tym, czy i jakie dane osobowe o Tobie przetwarzamy.
  • Prawo do sprostowania (art. 16 RODO).
  • Prawo do usunięcia (art. 17 RODO, „prawo do bycia zapomnianym”), o ile nie sprzeciwiają się temu ustawowe obowiązki przechowywania.
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO).
  • Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO).
  • Prawo sprzeciwu (art. 21 RODO).
  • Prawo do cofnięcia zgody (art. 7 ust. 3 RODO), ze skutkiem na przyszłość.
  • Prawo do wniesienia skargi (art. 77 RODO) do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim Twojego zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia.

Aby skorzystać z przysługujących Ci praw, wystarczy nieformalna wiadomość e-mail na adres [email protected]. Zajmiemy się Twoim wnioskiem niezwłocznie i w razie potrzeby możemy poprosić Cię o weryfikację tożsamości, aby upewnić się, że wniosek rzeczywiście pochodzi od Ciebie.

13. Zmiany niniejszej Polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do dostosowywania niniejszej Polityki prywatności, aby zawsze spełniała aktualne wymagania prawne lub odzwierciedlała zmiany naszych usług, np. przy wprowadzaniu nowych usług. Decydująca jest wersja dostępna na stronie w chwili Twojej wizyty. W przypadku istotnych zmian dodatkowo poinformujemy Cię w odpowiedniej formie na stronie (np. banerem informacyjnym).

14. Kontakt w sprawach ochrony danych

W sprawach pytań, wniosków o udzielenie informacji, cofnięcia zgody lub innych zagadnień związanych z ochroną danych możesz w każdej chwili skontaktować się z nami:

E-mail: [email protected]
Adres pocztowy: patrz Nota prawna

Niniejsza polityka prywatności została sporządzona z należytą starannością. Jeśli mimo to coś pozostaje niejasne, zachęcamy do przesłania uwag na adres [email protected].